Métier
Localisateur - traducteur- localisateur
Spécialiste de la "localisation" de logiciels, de sites Internet, de jeux électroniques, de CD-ROMs ou de DVD; Traducteur professionnel rompu à l'utilisation des outils spécialisés de traduction. Il ou elle saura prendre en compte les données culturelles et réglementaires d'un pays pour adapter un produit conçu, par exemple, aux Etats Unis aux besoins d'une clientèle européenne. Il assurera souvent le débogage et la conduite des tests. Son travail s'inscrit dans les dernières phases de la production et doit le plus rapidement possible permettre aux éditeurs de mettre simultanément le même produit (logiciels, jeux, ...etc... en vente sur tous les marchés en même temps. Très forte sensibilité vis à vis des technologies de communication et des nouveaux produits.
Voir les formations pour devenir Localisateur - traducteur- localisateur
BAROMÈTRE DES SALAIRES
Vous pouvez nous aider à définir le salaire moyen de ce métier. Il vous suffit de cliquer sur l'un des suivant :
Env. 1000-1250
Env. 1250-1500
Env. 1500-1750
Env. 1750-2000
Env. 2000-2350
Env. 2350-2700
Env. 2700-3000
Env. 3000-3500
Env. 3500-4000
Env. 4000+
Merci !! Votre information a bien été prise en compte. Merci de nous avoir aider à améliorer la précision du contenu que nous proposons à nos visiteurs.
